Sint Juttemis betekent Nooit

Printerversie
Gepubliceerd op: 17-08-2010 | Gewijzigd op: 17-08-2010
De in Den Bosch woonachtige journalist Raoul du Pré schrijft vandaag in de Volkskrant  over de 17e augustus, de feestdag van Sint-Juttemis. Die naamgeving zou zijn afgeleid van de bijbelse figuur Judith.

Sint-Juttemis is een zogenaamde heilige, van wier gedenkdag velen gebruik maken om een belofte of toezegging - door uitstel - niet na te hoeven komen. De bewering, dat het vandaag Sint Juttemis is, wordt - in  deze komkommertijd -ondersteund door Wikipedia en Onze Taal, aldus het artikel in DV.
'Belofte maakt schuld', is een ander gezegde. Na vandaag moet die beloft zijn ingelost, aldus Du Pré.

Maar... Ineke Strouken, directeur van het Nederlands Centrum voor Volkscultuur, reageert afwijzend. 'Dit verhaaltje over die nepheilige leeft al tientallen jaren. Telkens steekt het de kop weer op. Het is flauwekul,' zegt Strouken. '17 augustus is de naamdag van Jeroen en niet van Judith of Jutta. Juttemis betekent gewoon: nooit.'